Московское правительство выселяет из здания Центр адаптации и обучения детей беженцев, волонтерский проект НКО «Гражданское содействие». Добровольцы считают, это происходит, потому что в апреле 2015 года организацию «Гражданское содействие» включили в реестр иностранных агентов. Центр не собирается прекращать свою работу, он будет искать новое помещение. И просит всех помочь ему в этом.
С 1998 года до конца этой недели центр адаптации детей беженцев занимал несколько комнат в подвале на улице Долгоруковская в доме № 33. В апреле сотрудникам центра пришло извещение из мэрии, что здание надо освободить до середины июля. Сейчас дети, которые занимаются в центре, ушли на каникулы, а волонтеры готовятся к выселению. Раньше они сами делали здесь ремонт. Стены комнат разрисованы детскими рисунками, на окне цветные занавески, всюду книги, настольные игры, игрушки, карты Москвы, мира и звездного неба. В самой маленькой комнате — большие разноцветные пуфы для малышей, на которых можно ползать. В другой комнате стоят парты и школьная доска. В третьей — компьютеры. Волонтеры собирают вещи и подметают помещение.
Научный сотрудник Института теоретической физики Михаил Лашкевич складывает книги в картонные коробки.
Михаил Лашкевич
НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК ИНСТИТУТА ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ
Наше здание располагалось очень удобно для детей: центр города, близко от метро. Волонтеры тоже могли быстро добраться до центра после работы. Они преподают в центре бесплатно в свободные от основного рода деятельности часы. Я буду вести занятия, даже если мы переедем на другой конец города, но, возможно, не всем нашим преподавателям такой вариант подойдет. Но нам не привыкать к трудностям, однажды в центре отключили электричество, и мы месяц занимались при свете фонариков. Эту неприятность мы тоже переживем.
Он занимается с детьми беженцев и мигрантов физикой. Михаил — волонтер центра с 1998 года, за это время он научился преподавать физику детям, которые почти не говорят по-русски. Когда он начинал работать, большинство учеников были беженцами из Чечни, сейчас в центре занимаются дети, сбежавшие от войны в Сирии, Конго и Афганистане.
Харун Шах Дауд Шах уехал из Афганистана после того, как талибы убили его отца. Харун получил анонимное письмо с угрозами уничтожить всю его семью он решил бежать в Россию. У Харуна девять детей, ни один из них не учится в российской школе. Их туда просто не принимают, потому что у Харуна нет регистрации. Для детей Харуна центр адаптации — это единственная возможность получить образование. Сейчас, летом, они на каникулах, сидят дома, скучают, смотрят телевизор, и ждут, когда начнутся занятия в русской школе — так они называют центр адаптации.
Харун Шах Дауд Шах
Каждый день просятся в школу, очень им там нравится. Я один обеспечиваю большую семью, и у меня совсем мало свободного времени. Несколько раз я проводил детей в центр адаптации, потом они научились сами добираться. Центр города, идти от метро близко, я за них спокоен. Центр оплачивает детям проездной в метро. Для московской полиции я написал документ, что дети с моего разрешения едут одни в метро на занятия в школу. Беспокоюсь, как далеко от нашего дома будет новое здание центра, и смогу ли я отпускать туда детей. Очень хочется, чтобы они учились дальше.
«Дети, которые приходят к нам на занятия, многое пережили. Они бежали от войны и насилия, голодали и теряли близких. Здесь мы стараемся создать для них дружелюбное и безопасное пространство, где их принимают, где им рады», — говорит волонтер центра адаптации и преподаватель Уппсальского университета в Швеции Антон Зыков. Зыков знает хинди, дари и французский языки. Он может говорить со своими учениками на родных языках. Они приходят от этого в восторг.
Большинство детей, которые занимаются в центр адаптации, плохо знают русский язык и почти не говорят на английском. Зыков преподает им английский язык, водит в музеи и парки. После отъезда в Швецию Зыков общается с ученикам по скайпу, а летом приезжает в Москву на несколько месяцев и занимается с ними в центре каждый день.
Антон Зыков
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ
Подвальчик, в котором находится наш центр, очень милый. Дети к нему привыкли, мы там провели много лет. И мне самому жаль терять такое симпатичное уютное место. Важно, чтобы ребята смогли продолжить учиться и могли чувствовать, что у них есть друзья, ведь они такие же обычные дети, как и их русские сверстники. У нас почти нет надежды, что мэрия оставит нам здание, поэтому очень нужно другое. В центре города трудно найти подходящее место. Близко к метро и одновременное тихо. И стоимость аренды, конечно, должна быть нам по карману.
Правительство Москвы не объяснило, почему выгоняет детей и волонтеров на улицу. Директор центра адаптации Ольга Николаенко уверена, что это связано с тем, что в апреле благотворительная организация «Гражданское содействие» объявили иностранным агентом.
«Много лет город предоставлял нам льготную аренду на это помещение. После того, как на „Гражданское содействие“ повесили клеймо иностранного агента, нас решили выгнать на улицу, как бы чего не вышло. Мы пытались узнать, зачем вдруг мэрии понадобилось помещение, но так ничего не выяснили. Ответ от правительства на наш запрос звучит, если коротко: „Выселяем, потому что имеем на это право“. Интересно, что комитет общественных связей мэрии? до 2015 года выделяет нам субсидию, из которой мы оплачиваем аренду. Парадоксальная ситуация: правая рука не знает, что делает левая» — говорит Николаенко.
Департамент имущества отказался прокомментировать ситуацию «Йоду».
Мигрантка из Киргизии Чулпон Эргешева несколько лет приводила на занятия в центр свою дочь Айжамал. Девочка плохо знала русский язык и из-за этого не успевала на уроках в московской школе. «Через несколько месяцев учебы в центре адаптации дочь стала лучше говорить по-русски. Наладились отношения с учителями и одноклассниками, она стала веселее и увереннее в себе», — рассказывает Эргешева.
Айжамал, по словам матери, очень сильно изменилась в лучшую сторону благодаря центру адаптации, у нее появилось желание поступить в вуз, найти хорошую работу и много путешествовать. Эргешева очень сожалеет, что центр выгнали из здания. Она не сможет возить девочку на занятия в другой район города.
Чулпон Эргешева
МИГРАНТКА ИЗ КИРГИЗИИ
Сейчас Айжамал в Киргизии, я ее увезла на родину из-за кризиса, но планировала вернуть, чтобы училась в Москве. Если центр адаптации переедет, то она там не сможет заниматься. Я не разрешаю ей одной гулять по Москве, а возить не смогу, работаю с утра до ночи.
Центра адаптации детей беженцев появился в Москве в1996 году. Он был создан во время первой чеченской войны для помощи детям беженцев с Северного Кавказа. В то время было запрещено принимать в школы детей без регистрации. «Гражданское содействие» добилось признание этой нормы незаконной. В этом году детей мигрантов и беженцев вновь перестали принимать в школы без регистрации.
Сотрудники НКО начали подавать в суд на школы, которые пытались выгнать детей мигрантов и беженцев. «У центра никогда не было постоянного финансирования. Он существует на частные пожертвования, но ему удавалось столько лет работать и развиваться», — говорит сотрудник комитета «Гражданское содействие» Стася Денисова
Центр адаптации открыл программу «Школа на коленке», где дети могут изучать школьную программу. В индивидуальном порядке волонтеры занимаются с детьми, которые ходят в общеобразовательную школу, но им нужны дополнительные занятия по русскому языку. Психолог центра ведет продленную группу для детей дошкольного возраста, которым нужно помочь пережить стресс переезда и адаптироваться к жизни в другой стране. «У нас было много планов и идей. Теперь мы вынуждены приостановить нашу работу и искать новое здание. Очень просим помочь его найти, чтобы наша деятельность не прекратилась», — говорит Николаенко.